Bye Bye 2021 , Welcome 2022

Läinud see 2021. Teine pandeemia-aasta. Aasta mis pidi tooma sellele jamale lõpu ja lahenduse aga tegelikult on külvanud palju segadust , vähemalt minu peas. Ootasime vaktsiini , saime ja nüüd on haiglas rohkem vaitsineerituid kui vaktsineerimatta. See et vaktsiin ei kaitse haigestumise eest tuli selgeks juba sügisel siis aga oli usku, et see aitab põdeda kergelt aga nüüd ei pea isegi see paika . Ja üleüldiselt see kõik on ära tüüdanud . Mingeid pikki plaane ei saa teha ja seda juba kaks aastat järjest. Nii tahaks reisida aga ma olen suur planeerija ja selline eksprompt lennukisse istumine kui saab , ei ole minu stiil. Kimmo saab kahe kuu pärast 50 , ei saa reisi planeerida, ei saa pidu planeerida ja isegi kui saaksime ühe laua taga kokku , kas meil oleks veel millestki rääkida peale vanade lugude , sest uusi ühiseid pole juba ammu peale tulnud. 🙄

Mennyt se 2021 . Toinen pandemia vuosi. Vuosi mikä piti tuoda lopun ja ratkaisun pandemia mutta sen siaan on tuottanut enemmän sekannusta, ainakin mun päässä . Odotettiin rokotetta , saatiin rokoteet ja tehoannokset ja nyt on sairaalassa enemmän rokotettuja kun ei rokotettuja . Se että rokote ei suoja sairastumiselta tuli selväksi syksyllä mutta sitten oli tieto että se suoja vakavalta sairastumiselta , nyt ei pitää myös se paikaansa. Ja se kaikki on vaan niin väsyttävä ja tylsä. Vuosia ei voi tehä mitään pitkän ajan suunitelmia. Ma halusin reissata mutta nyt ei vaan saa ja sellainen koneeseen hyppäminen kun tulee tilaisuus ei vaan ole mun tyyli. Kimmo täyttä kahden kuukauden kuluttua 50 ja nyt ei voi suunitella reissua eikä edes synttärijuhlaa. Ja jos vaikka tavattaisin pitkän pöydän äärellä, riitäisikö yhteisia juttuja kun uusia muistoja ei ole pitkään tullut ja vanhat on minta kerta läpi jauhottu 🙄

2021 oli tegelikult järjekordne raske aasta. Pean tänulik olema , et olime hoitud ja midagi hullu ei juhtunud aga oli kuidagi rõõmutu aasta. Õnneks meil on töökohad ja selles suhtes hästi . Mul nii tore meeskond , kellega tahaks ainult koos edasi panna . Mure aga Marki kooli ja jätkukooli pärast. Viimased kooliaastad on olnud ikka väga heitlikud .

2021 oikeasti taas todella vaikea vuosi . Mun pitää ollaa kiitollinen että me oltiin turvassa ja mitään oikeasti huonoa ei tapahtunut mutta oli sellainen riemuton vuosi. Meillä onneksi työpaikat ja kaikki siihen liityvä hyvin . Minulla niin ihana tiimi kenen kanssa vaan halusi mennää eteenpäin ja tuoda kotiin tuloksia . Mutta huoli vaikka Markin koulusta ja sen jälkeen jatkukoulusta kun viime vuosien koulukäynti ja tulokset on ollut hektiset

Suurim 2021 muudatus oli Eriku kolimine Liikvale . Algus oli keeruline aga nüüd kõik hästi . Liikva saatus pikas perspektiivis ikkagi ebakindel.

Isoin 2021 tapahtuma meille oli Erikun muuttp Liikvalle . Alku oli vaikea mutta nyt jo kaikki hyvin . Liikvan tulevaisuus pitkässä jäntessä kuitenkin epäselvä

Esimene päev omas toas / ensimmäisellä pävällä omassa huonessa

January 2021 kõige suuremat rõõmu tegi jaanuari keskel maha sadanud paks ja kohev lumi . Kõvasti saime naerda Papa vikerkaare värvides silma üle / tammikuun isoin ilo on kuun keskellä tullut lumisade. Hauska oli Papan sadenkaaren värinen silmä

February 2021 meie kodukontoris töötas üks metsistunud mees ning kirja läks meie iga-aastane kelgusõit. Seekord tõukas Erik kelku ise mitte ei lasknud ennast sõidutada / meidän kotikonttorilla työskenteli metsämies ja helmikuussa tehtiin meidän joka vuotinrn kelkkapäivä. Täällä kerta Erik potki sitä itse eikä antanut itseään kuljettaa

March 2021 käisime linnulaagris ja valmistusime kevadhooajaks. Märts alguses kolis Erik Liikvalle / käytiin lintuleirilla ja valmistutiin kevätkaudeen. Maaliskuun alussa Erik aloitti Liikvalla

April 2021 kuu alguses tähistasime koos Mimmi Papaga Lihavõtteid , alguse sai meie õunaaed ja lisaks tuli istutuskaste / pääsiäisen aikaan kuun oltiin kaikki yhdessä mökillä , huhtikuussa aloitettiin meidän omenatarhan projekttia ja lisää tuli kasvilaatikoja

May 2021 terrassihooaja avamine , esimesed rattaretked , rabarberkook ja meres ujumised / terrassikauden avajaiset , ensimmäiset pyöräilyretket, raparperikakku ja meressä uinnit

June 2021 nautidime õieilu oma aias ja otsisime orhideesid naabrusest. Jaanipäeva nädalalõpu olime koos Kirsi perega . Erik pidas oma 21 sünnipäeva koos sõpradega Liikval / kesäkuussa nautitiin omaan tarhan kukkien loistoa , etsitiin orkiteoita lähistöltä, juhannus viikonlopun oltiin yhdessä Kirsin perhen kanssa . Erik juhli oma 21 synttäreitä Liikvalla ystävien kanssa

Birthday morning

July 2021 kohe kuu alguses tähistasime Papa 70 , Mark käis esimest korda malevas ja minul oli mõnus nädalavahetus parimatega . Pidasime poiste sünnipäevi / kuun alussa juhlitiin Papa 75 , Mark oli kaksi viikoa leirilla , minulla oli ihana viikonloppu tyttöjen kanssa . Poijilla oli yhteiset synttärijuhlat

August 2021 augustis tervelt kaks välismaareisi – Pranglisse ja Soome . Alustasime oma kuuri projektiga ja tegime paar pikemat rattaretke . Isegi Haapsallu jõudsime ja pidada kaks vähipidu / elokuussa oli kaksi ulkomaan reissua – Prangliin ja Suomeen . Aloitettiin puuvaja projekttia , tehtiin pari pidempa pyöräilyretkeä . Edes Haapsaluun ehditiin ja pidettin kahdet rapujuhlat

Prangli
Prangli
Soome

September 2021 septembri kõige mõnusam osa oli Kreeka reis . Mark alustas 11klassis ja Erik oli kaks nädalat Haapsalus taastusravis / syyskuun ihanin aikaa oli Kreikkan reissussa . Mark aloitti 11 luokalla ja Erik oli kaksi viikoa Haapsalussa selkäkuntoutuksessa

October 2021 oktooberis tegime sügistöid ja käisime Erikuga järelleerilaagris . Meil tööl oli suur koroonakolle ja kogu kuu oli väga keeruline / mökillä tehtiin syksytyöitä , me käytiin Erikun kanssa jatkoripareilla . Minulla töissä oli iso koronarypäs ja koko kuu oli todella vaikea

November 2021 ma käisin tööreisil ! Seda pole enam ammu juhtunud . Alustasime vara jõuluettevalmistustega ja nautisime elu oma väikses mullis nagu kogu see assta / ma kävin työreissulla Turussa , no sellaista ei ole tapahtunut pitkään . Aloitettiin aikasin jouluvalmistelut ja nautitiin elämä omassa pienessä kuplassa niin kun koko tämä vuosi

Beautiful Scandic Hamburgerer Börs Hotel

December 2021 kohe kuu algusest hakkasime jõule tähistama – kõige pealt Voltas kogunperega siis Niko ja Tiinaga ja lõpuks oma väikese perega . Vahepeal nägime ka Kirsit ja Massit . Isegi tüdrukutega jõudsime teha väikese koosviibimise Kaire juures . Mimmi ja Papa sõitsid kuu alguses Tenerifele ja Mark jõulute ajal. Kuu keskel tuli lumi ja jõuluaeg oli väga armas ja nauditav / heti kuun alusta ruvetiin juhlimaan jouluja . Alussa Voltan perheen kanssa , sitten Nikon ja Tiinan kanssa ja sitten omaan pikku perheen kanssa. Välillä ehditiin näha myös Kitsi ja Massi. Edes tyttöjen kanssa pidettiin pikkujouluja . Mimmi ja Papa menivät kuun alussa Tenerife ja joulujen aikaan Mark perässä. Joulujen aikaan tuli lumi niin että oli kiva nauttia kaunista jouluaikaa ja talvea

Volta Christmas
Tiina ja Niko pikkujoulut
Our own Christmas

Sain oma tiimilt jõuludeks Kelpman Textile niiii ilusa villase pleedi, sinna nüüd poengi selle maailma eest peitu ja naudin elu meie väikses , armasa ja turvalises mullis. Ja selles mullis on kõik hetkel väga hästi

Sain joululahjaksi omalta tiimilta ihana Kelpman textile torkupeiton ja just sinne käpertyn ja menen piiloon sen ison maailman edestä ja nautin elämä meidän pikkusessa , ihanassa ja turvallisessa kuplassa. Siinä kuplassa missä kaikko on hetkellä todella hyvin

JA UUE AASTA SOOV ON SAMA KUI EELMISEL AASTAL – TAHAKS OMA VANA ELU TAGASI. ELU KUI OLID VABA TEGEMA MIDA TAHAD JA MAAILM OLI LAHTI

JA UUDEN VUODEN TOIVE ON SAMA KUN VIIME VUONNA – JOS VAAN VOISI PALATA SIIHEN KAKSI VUOTTA SITTEN MUOTIIN. MISSÄ OLIT VAPAA TEKEMÄÄN MITÄ HALUSIT JA MAAILMA OLI AUKI

Bye Bye 2021 , Welcome 2022

One Comment Add yours

  1. verkkir says:

    Vuosi on ollut hetkittäin todella vaikea, mutta teidän kuplassa onneksi kaikki on niin kaunista ja saatte koko ajan aikaiseksi asioita😍❤️ Ja noita kuvia katsellessa muistui taas mieleen, miten ihana lämmin kesä meillä oli!☀️

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s