Nädalapäevad on olnud lumine. Ja kui lumi tuli siis just sellisena nagu loodad- palju ja kohevana. Tegelikult tuli palju lund Tallinnas aga näiteks Noarootsis vaid õhuke kirme. Tallinna ja Tallinna ümbrus oli aga nagu talve muinasjutt ❣️

Viikonpäivät on ollut lumista. Ja kun lumi tuli siis just sellaisena kun toivot – paljon ja kuohkeana ❣️. Tallinna on kun talvisatu mutta se onkin vaan Tallinnassa , Noarootsissa on maassa todella ohut valkoinen kerros

Eelmisel nädalavahetusel olod Tallinnas Kirsi ja Massi. Kui Mimmi Papa on kodus siis tundub , et me ei vajagi nende abi nii palju aga see oligi esimene nädalalõpp kui nad ära ja me jäime Erikuga hätta. Mark oli Tartus ERMis ja meie ri saanudki Kirssi Massiga sööma minna kuna ei julgenud Erikut pikalt üksi koju jätta. Nägime neid jõuluturul aga ka seal oli Erikuga suht keeruline sest koeri oli palju. Aga ikkagi nägime nad ära ja saime kallistada. Loodetavasti näeme jaanuaris, veebruaris pikemalt 🥰

Viime viikonlopulla olivat Tallinnassa Kirsi ja Massi. Kun Mimmi ja Papa on kotona niin oikein ei huomata kuinka usein me heidän apua tarvitaan , nyt he oli ensimmäistä viikonloppua pois ja meillä heti ongelmia mihin jättää Erik. Mark mrni Tartoon kansallismuseoon ja tuli myöhään illalla ja me ei saanutkaan mennää heidän kanssa illalliselle. Tavatiin kuitenkin joulutorilla ja juotiin yhdessä glögit , toivotavasti nähdään taas joku viikonloppu tammi- tai helmikuussa 🥰

Traditsioonid on mõnusad . Üks neist on meie traditsioonilised talve – ja suvepeod Tiina ja Nikoga. Üle mitme aasta olid pikkujoulut nende juures . Nad ostsid suvel grillikoja ja meie pikkujoulud olidki seal. Peab ütlema, et ma olin selle võlu suhtes suht skeptiline ning võtsin kaasa isegi teise jope, et pärast takso mitte suitsusingi moodi haiseda. AGA koda oli tõeliselt mõnus ja täiesti ilma igasuguse suitsu lõhnata. Seal oli hoopis mõnus , soe ja hubane . Lõkke ja lühtrite valgus , padjad, nahad , pleedid. Nii armas ja mõnus ❣️ Lisaks oli kogu hoov täis küünlaid , lühtreid ning ta väike lõke. Jõuluidüül missugune. Lisaks mõnus seltskond ja hea söök 🥰 Pikkujoulud mis kindlasti jäävad meelde ( ja tuleb tunnistada , et käisin netis sarnaste kodade pakkumisi kiikamas ….🤷‍♀️ )

Perinteet on ihanat . Yksi meidän perinteistä ka kesä ja pikkujoulu juhlat Tiinan ja Nikon kanssa. Yli vuosien taas heidän luona. He ostivat kesällä kotan ja pikkujoulut olivat just kotassa. Pitää sanoa että olin pikkusen skeptinen että onko se niin ihana , olin varmuuden vuoksi ottanut mukaan edes toisen takin koska olin varma että sen illaan jälkeen takki haisee savulle. Oikeasti meni näin että siellä oli 22 astetta ja ma olin paidalla ja mitään savun hajua. Ihana tuli, lyhdyt , paljon tyynijä ja nahkoja ja torkkupeittoja . Tehtiin siellä ruokaa ja nautitiin vaan oloa ❣️ . Myös koko heidän piha oli täynnä lyhtyjä ja kynttilöitä . Jouluidylli , sen lisäksi hyvä seura ja ruoka 🥰 . Pikkujoulut mitä jää mieleen ( ja pitää tunnistaa että kävin jo netissa katsomassa missä sellaisia kotia myydään … 🤷‍♀️ )

Üks nädalavahetus jäi vahele aga nüüd taas maal. Mark jälle ei tulnud sest tal klassiõhtu ja Mirjami sünnipäev aga järgmise nädalavahetuse olen tema kalendris bronninud juba kuu aega tagasi .

Viikko jäi väliin mutta nyt taas mökillä . Mark taas kaupunkissa kun hänellä luokan juhlat ja Mirjamin synttärit . Mutta seuraavan viikonlopun varasin Markin kalenterista jo kuukausi sitten niin että yki parin kk toivottavasti seuraavalla viikonlopulla hän täällä meidän kanssa

Esimese asjana vahetasime suure toa põrandalambi kupli. Seal oli üks Taneli Ikea filmimisest üle jäänud lilla jubedik . Uus on ilus hele , samal ajal nii uus kui ka vana . Kogu tuba veidi moodsama ilme

Ensimmäisena vaihtettiin olohuonen lattialampun kupoli. Se oli kauhean värinen liilq ja jäänyt jostain Tanelin Ikean kuvauksista. Uusi on vaalea ja valoisa, samalla niin vanhan näköinen kun myös uuden . Koko huoneen tuli pikkusen modernimpi fiilis

Nüüd kui maa on valge ja jõulud päris lähedal siis on eriti mõnus jõulu ettevalmistusi teha

Plaan oli tuua kuusk järgmisel nädalal koos Markiga aga kuna järgmine nädal lubab +5 ja vihmast siis tõime kuuse ära. Vastik tuppa tuua ja ehtida kui see nii märg on . Käisime läbi kogu oma metsa aga sobivat ei leidunud . Niisiis käisime riigimetsas ja maksime kuuse eest. Väga lahe ja mugav lahendus

Suunitelmissa oli tuoda kuusi seuraavalla viikolla Markin kanssa mutta seuraavaksi viikoksi lupaa +5 ja vettä niin että tuotiin kuusi jo nyt. Olisi inhottava tuoda sisään ja koristella jos se ihan märkä. Etsitiin sopiva kuusta omasta metsästä mutta ei löytynyt. Lopuksi tuotiin kuusi valtion metsästä ja maksetiiin âpin kautta. Kiva ja kätevä ratkaisu

Meil käivad ka päkapikud . Oleme juba saanud viia kotitäie kinke Liikvale. , laupäeval viisime Rooslepa kirikusse õueküünlad . Viime sinna küünlaid juba kolmas aasta , et jõuluteenistuse ajal saaks tee väravast kirikuni ehtida küünaldega 🕯

Meillä käy myös tontut . Veimme Liikvalle kassillisen lahjapaketteja ja lauantaina Roslep kappeliin ulkokynttilöitä. Olemme vieneet kirkkon jo kolmatta vuotta kynttilöitä että he saisivat koristella joulupalveluksen aikana tien kirkosta portille 🕯

Veel üks tore lugu veel. Soomes on aastakümneid igal vanuril olnud Reino tossud . Esimest aastat tegi Reino vabaajariiete kollektsiooni ja aevab, kellel on Reinod…. Ise pole veel 50 aga kannab Reinosid ja on väga rahul 🤣

Vielä yksi kiva juttu – Suomessa on kaikkilla vanhuiksilla Reino tossut. Täna vuonna teki Reino ensimmäistä kerta vapaajaan vaateiten linjan ja arvaa kenellä on Reinot ? Hän ei ole vielä edes 50 mutta pitää niitä ja on tyytyväinen

Me oleme nüüdseks proovinud nii Blössä 2021 kui ka Loimu 2021 glögi ja me ei ole üldse teadjatega sama meelt. Blössä oli raskesti joodav ja alkoholine , Loimu aga mõnus klassika

Me ollaan nyt kokeiltu niin Blössä 2021 kun myös Loimu 2021 glögi ja meidän mielipite on ihan eri kun ammatilaisten . Blössä oli vaikeasti juotava ja alkoholinen , Loimu taas ihana klassikko

Samal ajal kui meie roogime lund ja kaunistame kodu jõuludeks , on 6000km kaugusel hoopis teistsugune elu. Mimmi ja Papa on ennast ilusti sisse seadnud ning naudivad soojust. Mimmi leidis isegi ühest poest lauale küünla

Samaan aikaan 6000km etäisyydellä on ihan toiseenlainen elämä. Mimmi ja Papa on hyvin asettunut taloksi ja nauttivat lämpöa. Mimmi kävi läpi kaikki kaupat ja lopuksi löysi myös pöydälle kynttilään niin että joulut voi tullaa sinnekin

Tegelikult on meil veel üks uudis – uus fotokas on ostetud ja peaks tulema järgmisel nädalal ❣️ Kui ma veel õpiksin seda kasutama siis võiks ka blogi piltide tase oluliselt tõusma 🤞

Meillä on vielä yksi uutinen – uusi kamera on ostettu ja tulossa seuraavalla viikolla ❣️ Jos vielä oppisin sitä käyttämään niin voisi bloginkin kuvien laatu huomattavasti nousta 🤞