Lets slow down and enjoy

Hullumeelne november. Koguaeg on olnud nii kiire , et selle pühapäevane advent tuli mulle tohutu üllatusena. Hakkasin jõuluplaane varakult tegema aga mitte detailidectasemel ja nüüd ongi esimene püha käes ja ma nagu peata kana

Marraskuu on ollut ihan hulluun kiireistä. Aloitettiin joulusuunitelmien tekeminen aika aikasin mutta ei ehditty mennää yksityskohtiin niin että sen sunnuntain ensimmäinen adventti yllätti mut täysin

Aga enne kui kirjutan sellest nädalast siis väike kõrvalepõige . Meil on olnud mitu aastat uue fotoka ostmise plaan . Minu osa selles on olnud see , et meil vaja uut ja vali välja. Kimmo on alati olnud pettunud , et mu osa selles projektis on nii väike olnud . No black friday tulemas ja ma siis otsustasin ka panustada. Võtsin siis rajala.fi lehe lahti ja hakkasin kaameraid valima – selle kuju mulle ei meeldi , oh mis imelik värvilahendus see on , selline lehmanahk hoidjas mulle üldse ei meeldi , see väike punane triip disainis annab palju juurde . No see lõppes sellega , et rohkem vast minu vanust sellesse projekti ei küsita 🤷‍♀️😁

Ennen kun kirjoittaan meidän jouluvalmisteluista , pikku sivuseikka. Meillä on ollut monivuotinen projekti nimellä uusi kamera. Mun osuus on ollut se että ma vaan sanon että valitse ja ostetaan . Kimmolle on mun osuus siihen projektiin ollut iso pettymys. No black friday oli tulossa ja päätiin kunnolla panostaa projektiin etenemiseen . Menin rajala.fi ja rupesin kameroita valitsemaan – onpas outo disaini, sen muotosta en tykkää , se pikku punainen viiva runkossa on ihan kivä, en tyykkää ollenkaan siitä pidikeen lehmänahkasta . No se loppui siihen että todeenäköisesti kameroiten liityviä asioita ei kysytä minulta koskaan , hyvä että ei tullut eroa 😁🤷‍♀️

Aga nüüd meie jõulute ettevalmistuse juurde. Laupäeval sai valmis meie selle aasta piparkoogi projekt. Seekord siis rong. Kuigi sel korral palju sirgeid osi siis sellegi poolest palju planeerimist, papist mudeli tegemine , küpsetamine , kaunistamine ja kokku panemine. Lõpuks on ikka nii et köök plahvatab kätte ja Kimmol on kuurist väljas kõik saed ja puidujupid. Aga koos ta on ja päris armas

Nyt meidän joulupuuhista. Valmiiksi tuli meidän piparkakku projekti , täällä kerta juna . Vaikka olikin paljon helppoja ja suoria osia niin silti paljon suunitelua , pahvimallin tekemistä , paistamista , koristelua ja kasaan laittamista . Loppupelissa kuitenkin keittiö räjähtää käsiin ja Kimmolla esilla kaikki sirkelit ja sahat. Mutta nyt se valmiina ja aika söpö

Rong on ka veidi sümboolne , siiani on rongitunnelis nähtav valgus olnud teine rong ja sama jama on läinud hullemaks aga loodetavasti on see valgus mis nüüd paistab , ikkagi tunneli lõpp / juna on pikkusen symboolinen – tähän saakka on junatunnelin toisessa päässä näkyvä valo ollut toinen juna ja asiat on mennyt vaan pahemmaksi mutta toivottavasti nyt näkyvä valo on kuitenkin tunnelin loppu

Laupäeval jõudsime tuua majja palju jõulumeeleolu. Allpool mõned pildid.

Lauantaina on kylmä ja tuulinen päivä mikä ihantelinen sisähommin , niin että päivässä saatiin paljon tehty, Pari kuva

Sel aastal on meie akendel lapimaa kuused. Lapis ei ole kuused nii kohevad kui siin ja kui neile tuleb lumi siis nad on just sellised / tänä vuonna on meidän ikkunoilla tykkilumella kuuset
Memme kootud villased laudlinad leiavad jälle kasutust / Memmem tekemät villapöytäliinat on taas käytössä

Nii et veidi jõuluhõngu in tuppa toodud , veidi jäi järgmisteks nädalavahetusteks. Käisime ka Annele ilusat advendiaega soovimas ja ühtlasi palusime, et ta meie linde söödaks😊 . Seoses lindudega veel paar väikest seikq. Tanel sai kuu aega tagasi 45 ja ta sai kingiks binokli. Loogiline jätk oli kinkida talle jõuludeks linnumääraja. Kui selle kätte sain siis ei suutnud sellest loobuda. Nii et nüüd saan oma 1984 Erik Kumari välimääraja panna riiulisse , uues on nii palju parem joonistuste kvaliteet ja ka tänapäeval kasutatavad nimed

Niin että meillä vähän joulutunnelma talossa , jotain jäi seuraaviksi viikonlopuiksi. Käytiin myös Annelle toivottamassa hyvä jouluajan alkua ja pyydettiin että hän kävisi laittamassa meidän linnutaloon ruokaa 😊 . Mitä tulee lintuihin niin vielä pari pikkuseikka. Kuukausi sitten Tanel täytti 45 ja hän sai lahjaksi kiikarit. Looginen lahja jouluksi lintukirja. No tilasin sen ja kun sain sen niin ei pystynyt enää luopumaan. Laitan nyt oma 1984 lintukirjan hyllyyn . Uudessa on niin paljon paremmat piirustukset ja nykyään käytössä olevat lintunimet

☺️🤷‍♀️🙄

Aknal on meil selline akrüülist linnumaja. Ka Liikva Metsamaja saab jõuluks sellise. Õnneks oli enne ostu Ornitoloogia lehel enne keskustelu selliste linnumajade üle ja kokkuvõttes nad ei ole lindudele kuidagi ohtlikumad kui kõik muud aknad

Meillä on nyt ikkunalla sellainen akryylisya lintutalo. Onneksi oli ennen ostoa Ornitologia sivulla niiten turvallisuudesta keskustelu. Sen päätös oli että nevei ole mitenkään vaarallisempia kun kaikki muut ikkunat

Riputasin siiani neid võrgus palle okste külge aga nad jäid sinna hetkeks. Varased ja pasknäärid ajasud need minutitega okstelt maha ja lendasid tervete pallidega minema. Nüüd need lukus sellises söötjas / tähän saakka laitoin verkossa palloja oksiin mutta ne jäi sinne vaan pariksi minuutiksi. Heti kun varikset tai närhit ne huomasut, he vaan saa ne oksilta helposti maahaan ja lentää kokonaisilla palloilla pois. Nyt ne vangittuna sellaisessa häkkyrässä

Veel üks lahe seik. Meil on maal juba kolmandat aastat jõulute ajal aknaorva lampide asemel tähed. Nad hakkavad juba ära väsima , nii et Kimmo käis järgmiseks aastaks uusi ostmas. Jaaa nüüd tal on juba kaks äriideed mida teha kui maale elama kolime – kõigepealt õlelillede kasvatamine ja nüüd papist jõulutähtede tegemine – mõlemad poes kullahinnaga 😁

Vielä yksi kiva pikkuseikka. Ollaan jo kolme vuotta peräkkäin vaihdettu ikkunalamput jolun ajaksi tähtilamppuihin. Nyt ne alkaa väsymään ja Kimmo kävi ostamaan uusia. Jaaa nyt hänellä onkin jo kaksi business idea mitä alkaa tekemään kun muutta maalle – kasvatta kuivakukkia ja leikka pahvista joulutähtiä, ne molemmat maksaa kaupoissa hunaja 🙄

Eur 29 !!!

Esimese advendi ajal oli meil armas jõululõuna ema juures . Sõime kõiki meie traditsioonilisi jõulutoite . Tegelikult meil pole sellist pikkujoulute traditsiooni aga sel aastal tulevad jõulud teisiti- ema isa sõidavad juba teisipäeva hommikul lònasse ja tulevad tagasi alles märtsis. Väga pikk aeg ja imelik mõelda aga õnneks on facetime ❣️

Ensimmäisellä adventilla meillä oli ihana joululounas äidin luona. Meillä ei ole sellaista pikkujoulujen perinettä mutta täna vuonna myös joulut toisin – äiti ja isä lentää jo tiistaina eteläân ja palavat vasta maaliskuussa. Niin ettâ äiti tarjoisi meille kaikki perinteiset jouluruuat ❣️

Kimmo pärast ahjukartuleid, seapraadi ja hapukapsast / Kimmo sen jälkeen kun oli syönyt uuniperunoita, hapankaalia ja sianlihaa
Headel lastel käis ka päkapikk / ensimmäiset joululahjat
Isegi Tanel austas meid oma kohalolekuga / edes Tanel oli koko illaan meidän kanssa
❤️
Veel üks kes naudib ❣️ / Erik nautti ❣️

One Comment Add yours

  1. verkkir says:

    Junasta tuli upea, olette kyllä taitavia! Ihana alkaa jo laittamaan joulua, kylmään ja pimeään vuodenaikaan tulee vähän valoa ja lämpöä.

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s