Restless souls

Nädalad lähevad. Meie vaikselt juba jõululainel. Ka jõuluostud on juba tehtud 😊. Selle aasta piparkoogiprojekt on poole peal … Tellisin Selverist tavalises pakendis piparkoogitaigna aga kohale tuli sellises koeratoidu moodi pakendis virstirull. Kes küll suutis nii kohutava pakendi välja mõelda 🤷‍♀️

Viikot menee ja me jo aika joulutouhuissa. Myös jouluostokset jo tehty ja voimme rauhallisesti nauttia joulun tuloa. Me ollaan täna vuonna taas tekemässä piparkakkuprojektia ja iso osa osista on jo paistettu. Tilasin Selverista normaalipakkauksessa taikina ja perille tuli sellainen koiramakkara pötkylä. No oikeasti kuka keksi niin kauhea pakkauksen ja kehtä sitä myös myydä 🤷‍♀️

Järgmine nädal siis paljastame mis sellest tuleb / seuraavalla viikolla toivottavasti saamme esitellä valmis projektia

Erik on meil olnud hea poiss ja tal käisid juba päkapikud ja tõid talle pealambi. Tegelikult palus pealambi osta majavanem sest poisid sõidavad hilisõhtuni ratastega. Nüüd on Metsa majas ka kaks velodrenazööri , nii et poisid saavad ka talvel vormi hoida. Ûhe ostis Antoni isa ja teise meie

Erik on ollut kiltti poika ja hänellä käyvät jo tontut . Viime viikolla jättivät ikkunalaudalle otsalampun. No oikeasti pyysi Erikun talon johtaja että hommataan sellainen kun pojat ajavat pyörillä iltamyöhään. Nyt on myös Erikun talossa kaksi kuntopyörää ja pojat saavat myös talvella pyöräillä . Yhden pyörän osti Antonin isä ja toisen me

Laual on jõulutäht aga…. / Pöydällä on jouluntähti mutta…
…aga mets on veel seeni täis / mutta metsässä on vielä paljon sieniä

Sellegi poolest meie jätkasime talve ettevalmistustega / Siitä huolimatta me jatketiin talvi kauden valmisteluilla

Suvevaip puhtaks klopitud ja talvevaip sisse toodud/ kesämatto puhdistettu ja vaihdettu paksuun talvimattoon
Talveks ka uued padjakatted / talveksi myös uudet tyynypäälliset
Kolmandat aastat vahetame oma aknalambid tähtede vastu. Nûûd nad juba sellised, et järgmiseks aastaks tuleb uued osta / jo kolmas vuosi me vaihdetaan ikkunalamput tähtiin. Nyt ne kuitenkin jo siinä kunnossa ettaä seuraavaksi vuodeksi pitää ostaa uudet
Meie armas saunaline / meidän ihana saunoja

Kogu nädalavahetuse kui olime maal, käisime erinevates kohtades kakujahil aga keda pole , seda pole 😔 . Kõik fb linnugrupid on nende pilte täis aga me ei näe varjugi. No me järjekindlad ja järgmisel uuesti

Koko viikonlopun kun oltiin mökillä käytiin pöllöä etsimässä mutta ei ole nähty edes vilahduksella 😔 . Kaikki facebook linturyhmät on niiten kuvia täynnä mutta me ei ole nähty. No ei me niin helposti luovuttaa ja seuraava viikonloppu taas

Meie lähedal algab Volta kvartali järgmise etapi ehitus. Hetkel nii mõnus kui meie vastas ei ela kedagi. Selle pildi järgi tundub et meie juurest algav kvatali sisetee jääb alles ja Volta tänava äärde tulevad kolme kordsed elumajad. Ehituse aeg on kindlasti tüütu aga tegelikult tore et Volta hoov korda saab

Meidän vastapäätä alkaa Voltan korttelin seuraavan osan rakentaminen. Piirustuksestä näkyy että meidän vastapäätä oleva sisätie jää ja Voltan kadun varrelle tulee talot. On se hyvä ollut asua näin että vastapäätä ei asuu kukaan mutta toisaalta on se kiva kun tehtaan piha saa kuntoon

Meie maja on sellest punasest noolest teisel pool teed / meidän talo on tästä punaisesta nuolesta toisella puolella tietä Picture : postimees.ee

Sel nädalal olin kolm päeva Soomes. Olen töötanud Steras 2,5 aastat ja olin esimest korda tööreisil ja nägin enamus inimesi esimest korda. Ûheski tehases pole siiani käinud. Tegelikult oli tore ja teema selline millele teadlikult igapäevaselt ei mõtle – töökeskkond ja sellega liituvad asjad. Boonuseks oli veel lahe ööbimiskoht – Scandic Hamburgerer Börs hotell. Kui seal olime oli hotelli avamispidu. Vana osa juugendstiilis , väga viltuste treppidega maja, uus juurdeehitus on uus aga juugend detailidega . Väga stiilne kombo.

Täällä viikolla olin kolme päivä Suomessa . Olen työskenellyt Sterassa jo 2,5vuotta ja olin ensimmäistä kerta työreissujja ja näin ison osan tehtaiten johtoryhmä jäseneitä ensimmäistä kerta. Olit kivat ja mieleenkiintoiset päivät missä keskusteltiin työympäristön asioista. Boonuseksi oli tyylikäs hotelli Scandic Hamburgerer Börs . Vanha börs on todella vino vanha juugend talo . Uusi osa on just rakenettu mutta huoneissa kivoja juugend tyylisiä yksityskohtia. Kokonaisuus ihana ja tyylikäs

Laupäeval olin tööl ja maal käimine jäi vahele. Suur igatsus , nii et järgmine nädal kindlasti. Õnneks meie linde toidab Anne ( igaüks läheb lolliks ikka oma moodi – kellel koerad, kelle linnud 🤪 )

Lauantaina olin töissä ja viikonlopulla mökille en ehtinyt. Kaipuu on kova ja seuraava viikonloppu varmasti. Onneksi Anne ruokii meidän lintuja ( jokaisella oma hulluus 🤪 )

Kui paar nädalat tagasi kirjutasin selle aasta Blössä glögist siis nüüd on väljas ka Loimu 2021 glögi. Glögis peaks olema palju punaseid marju ja boonuseks minu lemmikvärvi pudel – öösinine, mis sümboliseerib põhjataeva virmalisi . Järgmine nädalalõpp mekime 😉

Kirjoittiin pari viikoa sitten että Blössän 2021 glögi on kaupoissa, nyt on myös Loimu 2021. Se on runasti punaisia marjoja sisältävä glögi ja kaupan päälle saa ihanan yösinisen ( mun lempiväri ) pulloon mikä kuva revontulia pohjoisen taivalla . Seuraava viikonloppu kokeillaan 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s