Years are not brothers

Aastad ei ole vennad – oleme olnud Elbikul kaks kevadet ja need on täiesti erinevad . 2019 palju aeglasem ja tundub et vähemalt õunasaagi osas tuleb palju vaesem

Vuodet ei ole veljet – ollaan oltu Ölbäckillä kaksi kevättä ja ne on todella eriläisiä . 2019 on paljon hitaampi ja aikakin omenoita tulee paljon vähemmän kui viime vuonna

Paar pilti . Meie õunapuud õisevad aga õisi on mõned üksikud

Pari kuva . Meidän omenapuut kukki mutta kukkia on todella vähän

Eelmisel aastal samal ajal

Viime vuonna samaan aikaan

2018 samal ajal tegime oma aia värsketest salatist , sel aastal hoiame pöidlaid pihus et midagi tärkaks

2018 samaan aikaan me tehtiin ensimmäiset vihreät salaatit oman pihan tavaroista , tänä vuonna jännitettään nouseeko jotain

2019 on üles tòusnud ainult rabarberid , kõik muu väga väike või pole nina üldse mullast välja pistnud

2019 on noussut vaan raparperit , kaikki muut tosi pienià ja ei ole noussut vielà ollenkaan

2018 olime oma aia rabarberitest teinud kaks kooki , sel aastal on meie rabarberid alles 10cm

2018 oltiin tähän mennessä tehty kaksi raparperikakkua , nyt ne vasta 10cm pituusia ja todella heikkojen näköiset

2018 meie armsad rodod juba nàitasid vàrvi , 2019 läheb õitsemiseni veel aega

2018 näyttivät meidán ihanat rodot jo vàrià , tànà vuonna menee siihen vielà aikaa

2019

2018 oli meil palju ilusaid kevadõisi , sel aastal nad ootavad loodetavasti ajani kui Seilja ja Pauli siia tulevad

2018 oli meillà paljon kukka kauneutta , tàna vuonna ne toivottavasti odottaa Seljan ja Paulin tuloa

Tegelikult pole põhjust virisemiseks . Kevad tuleb , lihtsalt sel aastal pikema vinnaga . Meie sel nädalavahetusel külvasime lupiine ja lavendlit . Istutasime ümber võõrasemad ja nende asemele petuuniad , maha sai kurgi ja kòrvitsataimed . Tore uudis oli ka see , et seemnest külvatud kurgid tõusevad

Oikeasti ei mitään syytä valittaa . Kevät tulee , tàna vuonna vaan kestà pitempään ja toivottavasti myös kevätkukkia pidemmän aikaa . Viikonlopulla kylvettiin laventelia ja lupiineja ( suomalaisille varmaan 😅) , istutettiin toiseen paikaan orvokit ja tilalle tulivat petuuniat ,maahan menivät kurpitsa ja kurkkutaimeet . Kiva oli näha että myös siemenesta kylvetty kurkut nousevat .

Lilli leidub tegelikult juba igal pool . Midagi korjasin kui autoga sõites silma jäid , midagi rattaga sõites metsa alt , midagi saab kohe oma hoovist . Kevad on ikka äge

Kukka ihanuutta on jo joka paikassa , jotain poimin kun ahoin autolla ohi , jotain tuli mukaan pyöräilykierokselta , jotain saa suoraan pihalta . Kevät on kyllä on super ihana

Remondirindel on ka muutusi – uksed on ees , laudis peaaegu tehtud , teise korruse mõlemad korstnad krohvitud , katusel teine kiht tõrvapappi ja terrassiehitus võib alata . Wc on tapeet 😊

Remonttirintamalla ollaan myös voiton puolella – ulkoovet vaihdettu , sisälaudotus lähes valmiina , toiseen kerrokseen piiput kunnostettu , katolla toinen kerros kattohuopa ja nyt voi alkaa rakentamaan terrassia ja rappusia , alakerraan vessassa on tapetti 😊

Enne / Ennen

Nüüd / Nyt

Ega meie ka käed rüpes istunud – laupäeval olid suuremad muruniitmise talgud ja mina tegin istutustöid . Hoov sai küll väga ilus . Kimmo pani sauna riietusruumi uued lambid – need pole sinna küll parimad aga hetkel väga ok kuna saime need Tanelilt tasuta

Viikonloppu oli myös meille kiireinen – lauantaina leikattin neljalla konella nurmikkoa ja ma istutiin kaikeenlaisia juttuja . Pihasta tuli todella hyvän näköinen . Kimmo laittoi saunaan pukuhuoneseen valot . Ne ei ole sinne parhaat mutta kun saatiin ne Tanelilta ilmaiseksi niin saavat sopia

Esikusse tuli Nännu stiilne juugendlamp . Nii õnnelik et see üle 80 aasta vana lamp leidis koha meie kodus

Eteiseen laitettiin mun isoäidin äitin ihana jugendlamppu . Olen niin onnellinen että löysimme sille yli 80 vuotta vanhalle lampulle paikan meidän kodista

Meie elulõngad kasvavad kiiresti ja me ei saanud nii ära tulla , et neile tugesid ei pane . Pühapäeva hommikul hakkas Kimmo lilleredeleid tegema . Kahjuks pole meil järkamissaagi ja pikipuud tuli saagida tikksaega . No see on nüüd selline kallis soome käsitöö. Kimmo jõudis kaks valmis ja mina jõudsin ühe värvida . Need on tõelised taevaredelid nii et lilledel on võimalus kasvada nii pikaks kui tahavad . Kahjuks ei jõudnud värv kuivada kui pidime redeli välja viima. Loodetavasti ri tule vihmaga kogu värv maja . Järgmise nädalalõpu projektiks on teha neli juurde

Meidän elämänlangat kasvaa nopeasti ja me ei saanut tulla pois kun heillä ei ole tukia . Sunnuntai aamulla Kimmo aloitti kukkatelineiten tekemisen . Kun meillä ei ole vieläkään pitkitäissirkkeliä , Kimmo joutui sahamaan kaikki pitkitäispuut tikkasahalla. No se on sitä kallista suomalaista käsityötä parhailla . Kaksi tuli valmiiksi , yksi maalattu . No on oikeat taivaantikkat ja kukat saa näyttä mihin pystyvät . Väri ei vaan ehtinyt kuivaa kun jo joututiin viemään ne sateeseen . Toivottavasti koko maali ei tulee satella pois . Seuraavalla viikolla pitää tehä neljä lisää

Nädalasse mahtus ka armsaid kohtumisi . Ma polnud väga kaua näinud Helet . Tema tütar ja Erik on ühevanused ja nüüd on tal kodus väike viie kuune õhtutäht Ruudi . Helega kokku saades oli tunne nagu polekski neid aastaid vahel olnud . Nüüd tuleb pidada hoolt et järgmist pikka vahet ei tuleks

Viikoon mahtui ihania tapaamisia . Ma en ollut kauan nähnyt Helea . Hänen tytär Hanna ja Erik on saman ikäiset ja nyt hänellä on kotona viiden kuukauden ikäinen iltatähti Ruudi . Kun nähtiin niin heti tuli tunne että mikään ei ole muutunut . Nyt pidetään huolta että enää ei tulisi isoja välejä

Ka Epp oli üle pika aja Eestis ja saime esimest korda näha Martin juuniorit. Kui Gabriel on tòeline ahvipärdik ja energiapomm siis väike Martin on mehelik ja rahulik . Tòeline vana hing ja rahu ise . Martinil ja Epul ikka kindel plaan paari aasta jooksul Muhusse kolida , nii et loodetavasti näeme neid peagi tihedamini

Mun äidin veljen nuorempi tytär oli käymässä. He asuu Englannissa ja lomailivat Muhussa . Helmikuun alussa syntyi heidän toinen poika ja perjantaina oli ensiesittely meille. Kun Gabriel on oikea apinapoika ja energiapommi siis pikku Martin on vanha rauhallinen henki . Epp ja Martin suunitele vieläkun muutavansa parin vuoden sisällä Muhuun , se oli kiva ja nähtäisiin useammin

Martin o’Toole senior ja junior

Gabriel ja Tanel said suurteks sòpradeks

Gabriel ja Tanel tulivat sydän ystäviksi

Veel mõned pildid sellest nädalalõpust

Vielä jotain kuvia tästäviikonlopusta

Lambi klaassarmaste paika saamine on raske töö

Lampun lasiputkiloiten asentaminen oli täsmällinen ja vaikea työ

Trotsides kõrgust . Kimmo katusel et saaks õitest õige pildi

Kimmo katolla että saisi puista vertaioukuvan

Kõigil on palgatööst kõrini , esimene ärikohtumine parimatega 🤩

Meillä kaikkilla kolmella palkkatyöstä yli pään ja se oli meidän ensimmäinen oma business ideointikokous🤩

Osmussaare majakas avati külastajatele ja üks põhjus lisaks miks suvel sinna minna

Osmussaaren majakka avatiin vieraille , nyt yksi syy lisäksi että käydä kesällä saarella

Meie neljast linnukastist on üürnikud leidnud kaks . Üks üürnik on küll meie heakskiiduta natuke mööbeldanud 😆

Meidän neljàstä lintupöntöstä on vuokralaiset kahdessa . Yksi vuokralainen on tehnyt pikkurempan 😆

One Comment Add yours

  1. verkkir says:

    Oi miten upea tuo lamppu on! Ja mahtava kukkapaljous!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s